한국외국어대학교(HUFS, 총장 박정운, 이하 한국외대) 러시아연구소 송준서 HK교수는 지난 12월 3일(토), 한국러시아사학회 정기총회에서 차기 회장으로 선출되었다. 임기는 2023년 1월부터 2년이다.송준서 교수는 현재 러시아의 동서양 인식에 대해 연구하고 있으며 그동안 한국연구재단의 HK연구사업 및 토대연구지원사업을 수행해 오면서 러시아의 전쟁기억, 지방정체성에 대한 연구와 러시아 문서보관소의 한국 관련 자료에 대한 디지털아카이브 구축작업을 수행해왔다.2006년 창립된 한국러시아사학회는 제정 시기 및 20세기 러시아사는 물론

한국외국어대학교(HUFS, 총장 박정운, 이하 한국외대) 영어통번역학부 윤선경 교수는 2016년 맨부커상을 수상한 이래 학계와 언론에서 찬사와 비난을 동시에 받아온 『The Vegetarian』의 ‘오역 논쟁’에 관한 논문을 번역학 전문 국제저명학술지 Target에 출판하였다. 윤선경 교수의 논문(‘Fidelity or Infidelity? The Mistranslation Controversy over The Vegetarian’)은 오역 논쟁이 단순히 언어나 오역의 문제가 아님을 밝히고, 그 논쟁 뒤에 숨겨진 젠더와 같은 권력

한국외국어대학교(HUFS, 총장 박정운, 이하 한국외대) 중국언어문화학부 나민구 교수는 12월 17일(토), 서울대학교에서 열린 한국수사학회 2022년 추계학술대회 및 정기총회에서 차기 제11대 회장으로 선출되었다. 임기는 2023년 1월부터 2년이다.나민구 교수는 동양과 서양의 수사학 전통을 비교 연구해오고 있으며, , 등 다수의 저서를 출간하였다.한국수사학회는 지난 2003년 창립된 이래 아리스토텔레스와 키케로의 고전수사학 궤적부터 현대 사회에 이르기까지 동서양을 아우르며 설득을 통한 소통과 리더십을

한국외국어대학교(HUFS, 총장 박정운, 이하 한국외대) 인도학과 이은구 교수가 12월 10일(토), (사)한국인도학회 제53차 정기학술대회 겸 정기총회에서 회장으로 선임되어, 2023년 1월 신임회장으로 취임한다.이은구 교수는 『인도문화의 이해』, 『끝없는 영화사랑의 땅, 인도』, 『힌두교의 이해』, 『IT혁명과 인도의 새로운 탄생』, 『버마불교의 이해』, 『인도의 신화』, 『힌디소설 강해』, 『인도 입문』 등 다수의 저서 외 각종 힌디어 교재를 출판하였다.한국인도학회는 1991년 국내 유일의 인도 연구 단체로 창립된 이래 국내·

[한국일보 12월 27일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/469/0000715223?sid=110

[서울경제 12월 23일자]출처 : https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0004138196?sid=102

[아시아타임즈 12월 23일자]링크 : https://www.asiatime.co.kr/article/20221221500204

[피플] 최선주 국제회의 통역사 "유창한 표현 보다 논리가 살아 있는 통역이 중요""저는 완벽하지 않은 사람입니다. 끊임없는 실수에도 계속 노력하니 결국 배신하지 않았어요."최선주 국제회의 통역사는 지금의 자신을 있게 한 과정에 대해 설명했다. 대학 시절 우연한 기회에 통역의 세계를 접했고 현재 국제회의 통역사로 활동하며 한국어와 영어를 넘나드는 소통의 가교 역할을 하고 있다. 그는 유창함 보다는 논리가 살아 있는 통역을 위해 끊임없이 고민한다고 말한다.(중략)최 통역사의 어릴 적 꿈은 고고학자였다고 한다. 언제부터인지 모르지만 막

[서울신문 12월 22일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003326901?sid=110

[한국경제 12월 22일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/015/0004790219?sid=110

[머니투데이 12월 20일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/008/0004830728?sid=110

[한국일보 12월 16일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/469/0000713134?sid=110

[동아일보 12월 13일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0003467595?sid=110

[에너지경제 12월 14일자]링크 : https://www.ekn.kr/web/view.php?key=20221212010002357

[경기일보 12월 14일자]링크 : https://www.kyeonggi.com/article/20221213580186

한국외국어대학교(HUFS, 총장 박정운, 이하 한국외대) AI교육원(원장 김낙현)은 2022 대학진로탐색캠프 사업에서 지난 10월 중간평가에 이어 최종평가도 “매우우수” 등급에 선정되는 쾌거를 달성했다. 2022 대학진로탐색캠프 사업은 진로체험 인프라가 잘 갖춰진 대학을 통해 양질의 진로체험 프로그램을 제공하여 소외지역 학생들의 진로체험 격차 문제 해소에 기여하고자 교육부와 한국과학창의재단이 주관하는 청소년 진로체험 사업이다.특히 이번 2022 대학진로탐색캠프 운영대학 최종평가는 전국 20개 대학교를 대상으로 ▲목표 달성도 ▲프로그

[세계일보 12월 12일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/022/0003763223?sid=110

2022.12.08. 목요일 방영■ 출연 : 강준영 한국외대 국제지역대학원 교수"중국, 완전한 방역 해제는 아니지만 '위드 코로나' 단계""중국 노인층 20%만 3차 백신 접종‥중국형 백신 '물백신' 논란""중국, 20차 당대회 앞두고 코로나 팬데믹 이용한 완벽 통제 노려""체포·구금 위험에 백지 시위‥중국 정부, 방역 완화로 선회""봉쇄식 방역으로 민생 피폐, 중국 정부가 해결하라고 요구""백지 시위, 시진핑의 가장 강력한 정치적 후원자 2030이 주도""시진핑 정치적 배후인 젊은 세대에서 '시

[서울경제 12월 9일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0004131635?sid=004

[경향신문 12월 8일자]링크 : https://n.news.naver.com/mnews/article/032/0003191519?sid=110